dimanche 30 mars 2008

Le bus vers Kunming et la casquette d'Antonio

Histoire incroyable de la casquette d'Antonio perdue puis retrouvee, une anecdocte de bus qui finit bien...
Vous avez peut etre remarque que sur certaine photo, je porte firerement une casquette vert kaki, c'est la casquette de mon pere Antonio, celle qu'il avait quand il a fait l'armee comme para aux Canaries. Et bien, elle etait dans mon sweet, sweet que je l'ai prete a Cecile pour le nuit dans le bus-couchette car elle en avait besion comme cache nez. Pourquoi ? Parce que ca puait des pieds, immonde, meme apres 2h de voyage, et que la clim etait a fond. Apres 9h de bus, nous arrivons donc a 6h du mat a Kunming. Nuit noire nous prenons un mini-bus taxi a 5, accompagnes de 3 canadiens rencontres dans le bus, hyper sympas, qui allaient dans un Youth International Hostel (auberge de jeunesse) qu'ils nous avaient recommande. Apres 2h de sieste, nous nous reveillons enfarines. Et la, pas de nouvelle du sweet noir avec la fameuse casquette dedans... Remis de nos emotions, nous decidons d'aller illico a la gare en taxi (pour 1E) avec les billets de bus. Nous tombons sur le commissariat de Police, avec ce que je presume etre le commissaire, un personnage plutot grand, blase, tout droit sorti d'un film de Tarantino. Nous expliquons notre affaire a l'aide d'intermediaires parlant tres mal anglais, et insistons sur le cote sentimental de l'affaire. Les policiers finissent meme par comprendre que mon pere est un policier mort et que j'ai perdu sa casquette.. L'affaire revait un importance capitale car pendant 1h nous attendons dans une cour interieure assistant a un defiler de policier, de coup de fils donnes, j'en passe et des meilleures... un policier me caresse meme les poils en me faisant comprendre que je suis poilu et qu'il est epate par ma toison.. l'occasion d'un fou rire monumetal en apparte avec Cec.
Il est 13h30, on nous dit que le sweet est retrouve, le bus se trouve dans une autre gare et qu'il faut revenir 2h plus tard. Nous n'y croyons pas trop mais nous nous accrochons a cette chimere... une visite de centre commercial plus tard, nous revenons. On nous dit 17h... nous allons dejeuner mais le doute et l'espoir subsiste. A 17h, dernier aller et venu, on nous fait signe de nous assoir dans l'enciente de cette minuscule piece servant de commissariat : un bureau, quelques classeurs et 2 canapes se faisant face. Au bout de quelques minutes, ou nous risquons le fou rire en permanence tellement la scene parait kitch et ubuesque, notre Maigret local apparait, que dis-je notre Hercule Poirot, plus fort que les Experts, il brandit tranquillement un sac plastique rouge. Nous denouons delicatement le noeud, le sweet est bien la et la casquette dedans. Incroyable. Honnetete des emloyes du bus, pression de la police, bonne coincidence... bref, nous avons et nous serons peut etre encore un peu dur sur ce blog sur certaines bizzareries voire duperies a la chinoise, mais pour le coup, rendons hommage a cet homme. Car il nous avait ete dit que la police en chine etait tres droite, incorruptible meme et de confiance, mais la vous conviendrez que sans exagerer il y a eu un devouement total. Je suis persuade qu'en France, sans doute, il aurait fallu aller aux Objets Trouves, la qu... entre les jambes.
Jeremie

Le PS de Cecile :
Juste pour raconter l'ambiance dans le bus. Les gens n'hesitent pas a repondre a leur telephone a 2h00 du mat en hurlant. Il n'hesite pas non plus a tenir une conference a 3 a 4h du mat, qui donne l'impression qu'un pasteur donne une cermonie religieuse. Il n'hesite pas non plus a mettre la clim a fond ... alors qu'elle se trouve a 15 cm de notre nez, a mettre la musique si fort que meme mon walk man a fond ne couvre pas le bruit des chansons romantiques locale annees 90. A suspendre leur sac de bouffe mache contenant des graines et des pattes de poulet ... a 15 cm au dessus de mon nez. Bref, ils vivent en communaute et ca se voit ... ou plutot ca s'entend et ca se sent.

samedi 29 mars 2008

Les gorges du Saut du Tigre

Nous sommes de retour a Lijiang apres 2 jours de trek dans les Gorges du Saut du Tigre. Nous avons pris le bus jusqu'a la Jane's Guest House, une auberge paumee au milieu de la campagne et des montagnes ou nous avons eu la joie d'etre accueilli par un Chinois/Chinoise (au choix) qui a trouve Jeremie "so funny !". Comme nous sommes des voyageurs malins et experimentes, nous pensions, en toute quietude, trouver un distributeur de billets dans un village a 2100m d'altitude ... que dalle ... heureusement, nous avons fait la connaissance de Flora, qui nous a depanne de 300 yuan. Nous la remercions encore ! Depart le lendemain vers 8h30 en compagnie de notre sponsor Flora et d'un couple d'anglais tres sympa : Will et Micky. Nous avons ainsi marche en montagne a tavers des paysages vraiment varies jusqu'a 15h30. Il va s'en dire que certain passage etait vraiment raide ( le denivele est tout de meme de 500m !!), c'est dans ces moments la qu'on se dit qu'il va vraiment falloir faire un peu plus de sport. On a cependant reussi sans trop de mal a arriver jusqu'a la Tea Horse Guest house vers 15h30. Nous sommes ensuite repartis a travers un paysage de pierre vraiment tres beau et avons passe la nuit dans la Half Way guest House. Le lendemain nous avons termine le trek vers 12h00. Nous decidons d'aller voir les gorges de plus pres. Nous imaginions cette derniere etape assez pepere ... que neni ! Mais ca valait le detour. Cette gorge est l'une des plus grandes du monde. La force du courant, la taille et le bruit de la riviere etaient impressionant mais nos photos ne leur rendent pas vraiment hommage. Le retour vers la route fut un peu le clou de notre activite sportive. La dame a qui l'on a paye le droit d'entre du chemin nous montre un enorme rocher, vertical bien entendu et pointe du doigt une grande echelle tres haute en plein milieu de celui-ci. Quelque peu dubitatif, nous nous engageons vers le caillou geant. Il n'aurait pas fallu souffrir du vertige !! C'etait vraiment impressionant et nos jambes commencaient a souffrir quelque peu, mais nos esprit de challenger ont eu raison de la bete. Le passage sur l'echelle faites main etait pas mal aussi. Nous voila enfin de retour sur la route ou nous avons reussi a negocier un minibus pour aller rechercher nos affaires a la 1ere guest house. Il s'agissait de se manier les fesses car nous etions deja en retard pour le bus de retour vers Lijiang. En route, un minibus qui etait devant nous, a renverse un cycliste qui etait inconscient sur le bord de la route, son velo explose ... ca nous a un peu refroidi !! De retour chez Jane, nous embarquons nos affaires en quatrieme vitesse dans l'espoir d'attaper un bus, sans savoir si il y en avait enore un, et surtout sans savoir ou le trouver ... grace au flair de jeremie nous nous sommes elances en courant, oui avec nos sacs de 10 000 kg, vers le bus qui etait sur le point de partir.
Nous partons ce soir dans un bus couchette ... encore une nouvelle experience ... vers Kunming. Nous avons decide de visiter le sud du Yunnan a la frontiere de la Birmanie, du Laos et du Vietnam. Le Sichuan est en effet ferme a cause des problemes avec le Tibet.

dimanche 23 mars 2008

Lijiang Deluxe

Nous sommes deja a Lijiang mais par la magie des mots, petit flash back sur Dali.
Apres nos presque 2 jours de voyage, et un petit embaras stomacal de jeje, ce vendredi dernier nous avons pu enfin profiter de la montagne. Nous avons emprunte le tele-siege le plus lent du monde, pas en bois qd meme, pour arriver sur les hauteurs de Dali... 2 300 m. Vu la saison pas de neige, mais une vegetation abondante et.. la brume qui nous suit partout !
Au-dessus d'un temple taoiste, nous decouvrons un hotel/gite. Nous rencontrons, un grand gaillard, Denis from Vesoul, qui vit la une partie de l'annee. Autour d'un the vert, nous avons pu en apprendre un peu plus sur la region du Yunnan : la culture, l'histoire, la geographie... une rencontre a point nommee.
Puis petite ballade a flanc de montagne. Retour avec les parapluies grands ouverts sur le telesiege.
Le soir, autour d'une biere et d'un Ti punch nous avons fait la connaissance de Skip, un australien routard, la 60aine, qui a parcouru tous les continents. Il nous a donne des tuyaux pour le Fruit Picking en Australie. On a bien rigole.
Et nous voila a Lijiang, apres 4h de bus dans de magnifiques paysages.
Lache comme d'hab a la Bus Station locale miteuse ou 10 chinois nous tombent dessus pour nous proposer le kit touriste, nous nous sommes mis en quete d'un hebergement... oui parce qu'on ne vous a pas encore dit que nos sacs ne nous permettent pas de marcher plus de 15 mn d'affile sans que l'un de nous defaille ou gueule, de vrais fardos (et encore on a ameliorer la perf, on tente les 22 mn pour dans 15j) et cette foutue montre a 1,5E qui bip tous les heures (??)... bref, nous voila en quete d'un hotel modeste, en general 8E la nuit... et la le craquage... nous tombons sur une superbe hotel initalement a 40E, negocie a 20E : une folie ! mais quel luxe.
Nous commencons a nous habituer a notre environnement, ce qui a ete contre toute attente pas si evident... on entrera des le details dans de prochains post : il est 23h, nous sommes dans la cour de l'hotel, dehors et il doit faire 8.C, l'ordi rame (2h pour transferer et retailler les photos), + le debit exceptionnel de l'internet..et oui, le luxe a ses limites..
Les photos plus tard donc...

vendredi 21 mars 2008

Dali

Nous sommes bien arrive a Dali apres 30h de voyage !!! On vous raconte la suite tout a l'heure ou demain.

mardi 18 mars 2008

Yangshuo... suite


click on the photo


Coucou,
Nous maitrisons enfin l'internet local ;-)
Nous profitons de ce day off pour flaner et continuer a uploader nos photos.
Hier, nous avons rencontre 2 francais en vadrouille. Nous avons pu partager nos courtes experiences sur la Chine et notamment la fourberie made in China. Force est de contaster que nous ne sommes pas les seuls a devoir negocier ferme.
Le soir nous avons termine dans des bars a siroter des cocktails pour certains et de la biere pour d'autres.
Lud, le 'Manathan' est vraiment different que celui du Lounge Lizard ;-)
Nous avons reinvente un poker avec des des (version texas holdem). Meme sans mises on a bien flambe et on s'est bien marre.
L'ambiance musicale etait a la House-Tek-Trance fin 90's, ce qui rappelle Ibiza version San Antonio (dedicace a Seb et le Chaufchauf).
La rue des bars des que la nuit tombe se transforme en une enfilade de mini dicotheque ou la musique est a fond. Ambiance karaoke avec voix de chinois etranglees !


Le centre ville contraste avec les villages alentours. Nous avons atterri plusieurs fois dans des endroits proche du tiers monde ou les gens vivent dans des conditions extremement sommaires.


Nous partons demain (le 19/03) pour Kunming : 23h de train. On a hate :)
RDV dans 2 jours pour la suite ...

dimanche 16 mars 2008

Yuangsho












Le 15 et16 mars

Nous avons quitte Hong Kong direction Yuangsho, pres de Guilin.

Apres avoir passe le poste frontiere a Shenzhen, nous nous sommes embarque dans le train-couchette, experience folklorique ! Comment decrire ... c'est un peu comme les wagons-lits de la sncf sauf qu'il n'y a pas de compartiments, que les lits ne se rabattent pas (pas de position assise). Quelques strapontins dans les couloirs avec des petites tablettes et un paysage qui defile ; on aurait dit Sarcelles en pire sur des dizaines de km au milieu de la vegetation. Cote ambiance, 3 enfants "nous ont mis la fievre pendant des heures" ! En pleine nuit, Jeremie s'est rebelle (quelques shuuut ). A 1h du mat, la lumiere s'est allumee marquant le 1er arret. Les gens ont fait un bruit de dingue et on a evidemment ete totalement reveille. En fait certain chinois se fiche pas mal que d'autres dorment a cote et font comme si on etait en plein jour. Pour le detail, nous etions dans les couchettes du haut ... toute une aventure pour se hisser dedans !

Nous avons quand meme reussi a dormir et nous sommes arrives a 6h30 du mat !

Un bus plus tard nous sommes a Yangshuo ; nous avons trouve un hotel recommande par le Lonely, sachant qu'un guide nous avait alpague pour nous y emmener. Ce guide et son frere, tous 2 gerants de l'hotel, ont essaye de nous vendre des Tours a la journee, que nous n'avons pas accepte, et pour cause ils sont vendus 3 fois le prix usuel.
La chambre est confortable avec bien sur un wc-douche plus spacieux qu'a HK.

Cette ville avec son petit village au centre est agreable bien que tres touristique, et nous sommes sans cesse harceler par des vendeurs en tout genre ( = tres penible).


Vers midi, apres avoir pris un petit dej plutot copieux, nous decidons de tenter une premiere excursion. Nous abandonnons l'idee d'une ballade a velo, attendue par Cecile, pour un scooter.
Nous voila parti sur les routes de Chine, watchaaa. Nous avons atterri dans un village archi roots, aux sentiers boueux, et nous avons fait un tour en "pirogue-bambou".


Malheureusement, le temps est a la brume et a la bruine-pluie ; sur le retour en scoot on s'est bien fait sauce, c'etait vraiment kiffant.


Le 17 mars

Nous sommes alles faire un tour de bateau sur la rivier Li, le temps etait plus degage.

Nous avons navigue entre les magnifiques Pics karstiques embumes.

Nous tendons desesperement d'uploader nos tofs sur Picasa, grrrr.

Un petit topo sur les chinois : le chinois est fourbe ;-) il faut sans cesse negocier pour ne pas se faire arnaquer ! Nous parlons bien des vendeurs, guides et autres commercants... sinon la plupart sont accueillants.
PS : on vient de passer 3h00 a mettre les photos sur le message ... et on ne peut pas voir ce que ca donne, on espere qu'il n'y aura pas trop de coquilles !

vendredi 14 mars 2008

Lantau Island

Click click

Bon alors rien a voir avec HK ou Kowloon ... beaucoup plus peacefull. De la nature et surtout du calme. Nous sommes alle voir le temple et le boudha (le plus grand boudha en bronze du monde d'apres le lonely). C'etait certes tres touristique mais vraiment agreable. Et nous sommes repartis par le telepherique.
Demain matin nous visitons le musee d'art ancien et contemporain, nous achetons la camera puis l'apres midi nous quittons HK pour Yangshuo. Nous prendrons le metro jusqu'a Shenzhen, puis le train de nuit jusqu'a Guilin (13h de train, youpi !!!), puis le bus jusqu'a Yangshuo. Il s'agit d'une petite ville assez tranquille bordees de pics Karstique, un peu comme dans la baie d'Along au Vietnam.

Shoubsy shou, oui, effectivement, mes lunettes sont magnifiques, trouve a Dieppe pour un euro. Toujours du plus bel effet !
Tho, le truc c'est qu'il y a de la brume 365 jours par an ... faut pas etre depressif !!
Yosh, we are always sexy !!!! ;)
Alice, youhoooo

BisouX a tous !!!!!

Espanol version
Hoy fuimos en la 3ra isla, Lantau, con un catamaran (30 mtos de viaje). Luego cogimos un autobus, parece que el chofer tenia prisa porque conducia a tope por la cretera. Subimos el lo alto, y vimos al Buddha, el mas grande del mundo hecho de bronze. Asi, estubimos en un estado muy espiritual en la naturaleza. Comimos concina vegetariana : sopa, aroz, verdura, rollos fritos de no se que (solo para 5 euros cada uno). Para volver no montamos en un teleferico y llegamos en otra punta de la isla, impresionante. Para volver a casa (isla de Kowloon) pasamos por HK Island en metro y luego de HK a Kowloon por el barco.
Hoy fui un dia mas relajado, sin tanta gente y ruido.
Manana visitaramos un Mueso de arte por la manana, comprare una camara digital (que hace meses que sueno con ella) y por la tarde cogeremos el tren para China, direccion Yangshuo cerca de la ciudad de Guilin (13 h de tren). Ya nos iremos del mundo loco de HK... aqui empezara la aventura para 1 mes !
Elbatchute


jeudi 13 mars 2008

Hong Kong Island

click on the photo

Je vais passer les details (et pourtant il y en a !!!). Reveille a 6h30, j'ai reussi a me laver dans cette ignoble combi wc/douche (photo a suivre). Nous avons achete nos billets de train pour Guilin, etape 1 du voyage, puis nous sommes alle sur hong kong Island. Immenses buildings, du bruit et du monde partout, rien a voir avec kowloon. Nous avons fini par comprendre que pour nous deplacer a travers ce brouhaha, il fallait passer par les mall ... incroyable, des passerelles passent entre tous les buildings, ce qui permet de passer de l'un a l'autre. Nous avons du traverser une dizaine de centres commerciaux ... to shop or not to shop ... Nous avons pris le funiculaire pour nous rendre a Victoria Peak, sommet le plus haut de HK avec vue imprenable sur la baie, en traversant 6 etages de magasin bien sur. A ce momemt la je me suis dit que la brume, coincee en permanence dans le payage, donnait l'impression d'etre sous une cloche. Nous sommes au bord de la mer et on ne voit jamais l'horizon. Etrange. Jeremie m'a ensuite trainee dans un art center, encore un building, marrant d'appuyer sur le bouton 11eme etage pour se rendre dans une galerie. C'etait vraiment pas terrible d'ailleurs, voir vraiment nul. On etait tellement fatigue apres cette visite qu'on a failli s'endormir sur un banc. Petit bilan de ces 2 jours, si tant est que je puisse le faire, les Hongkongais et peut etre hongkongay, sont plutot sympa, l'eau de bouteille est degueu, il n'y a AUCUN chien en ville (un grand bonheur), on mange du pigeon roti (vengeance), les filles sont super sapees, les clopes n'ont pas le meme gout et il y a des centaines de magasin de montres. Voila, la suite plus tard. Merci pour vos commentaires ... ca nous fait super plaisir !!!Et la prose d'Alex toto .... quel regal !! ;)
Cec

Para todos los colegas de Fuentebravia

Para resumir, llegamos en Hong Kong el 12 por la manana a las 7h (las 12h para nosotros).
Estamos en un hotel muy barato (20 euros la noche), a la 12a planta de un edificio, pero esta bien situado. Solo tenemos un pequeno dormitorio con una cama y una cabina (dentro el servicio y la ducha juntos).
HK se compone de 3 islas que se juntan por autovia y metro que van bajo agua, y barcos.
Entonces estamos en Kowloon, y estamos a 5 minutos del paseo maritimo donde se ve la bahia con Hong Kong Island en frente.
Hoy hemos ido dentro la bestia en 10 mn cogiendo un barco; solo son gratacielos enormes y las calles no son tan grandes como las de America (de lo que se cuenta sobre Nueva York, por que no estuve alli). Es decir un poco agoviante con ruido, pero eso es el estilo de HK. Todos los edificios tienen por dentro sus vidas propias con muchas tiendas de modas (muy “fashion”) y de lujo, bancos (taquillas a tope), y restaurante de varios tipos. De vez en cuando se puede pasar de edificios a otros, asi recoremos unos 200m a nivel de segunda planta. Increible.
A medio dia cogimos un fenicular para subir a lo alto en “ Victoria Peak”, y vimos toda la bahia, fenomenal, y tambien mas tranquilote.
La temperatura sera sobre unos 19 C, tiempo humedo con mucha niebla (como cuando no se ve Cadiz desde Funtebravia).
La comida esta pastante variada, tipo chino claro, con sopa de pasta, arroz, cerdo y maricos.
Los cigarillos de marca conocida no tienen el mismo gusto.
Lo raro de Hong Kong : no se ve NINGUN pero, ni sulto ni con dueno.

Elbatchute


mercredi 12 mars 2008

Nous y sommes !

Click on the photo to open the album

Apres 11h d'avion (bien mange, films a gogo, et stewart aux petits soins), nous y sommes !
Nous prenons le metro express depuis l'aeroport et rejoignons Kowloon (une des iles qui composent Hong Kong), le spectacle est deja surprenant.
Arrete a Kowloon Station, nous prenons un taxi direction l'hotel. Je lui indique sur le plan du Lonely ou c'est mais il nous lache finalement 3 rues plus loin. Merci mec, on est bien charge.
L'hotel est au 12 etage d'un immeuble ou l'on accede par des dedales interieurs. Je negocie une chambre un peu mieux (a 20 euros la nuit, on est loin du Ritz) avec un lit double. La tenanciere est sympa et nous offre meme un soda et une bouteille d'eau. Elle nous prend pour des espagnols, c'est marrant.
A 10 mn, nous avons le centre culturel et surtout la baie avec Hong Kong Island en face, on ne realise pas trop, il fait beau.
Dejeune classique, soupe de nouille, riz... puis nous allons dans un parc et nous nous endormons sur un banc.
Cec est trop claque et je suis au radar, nous decidons d'enfreindre les regles du jet lag et de dormir 2h...
Elbachute

Allez, a mon tour.
Depart etrange ... on s'est demande plus d'une fois dans l'avion ce qui nous avait pris de partir comme ca !! Les 11h sont passees plutot vite ... j'ai tout de meme pleure une fois a cause de turbulances drolement violentes ... on ne change pas les bonnes habitudes. Arrive a l'aeroport de HK on retrouve John (notre valise keeper). Super classe a l'anglaise. Il nous a bien aide. Nous n'aurons pas le temps de decouvrir vraiment HK mais j'aime beaucoup cet endroit. Nous sommes dans un hotel folklorique. Un papi faisait tout a l'heure son jogging dans les couloirs, il y a des traveau partout, des ateliers, une cuisine avec des travailleurs, l'ascenceur ne fonctionne pas apres 22h00 et on l'attend en general entre 5 et 15 mn, il y a meme un portier qui ne sert a rien mais qui est la quand meme. La douche et les toilettes sont dans la meme cabine, tres agreable ;).
C'est vraimemt tres difficile d'ecrire sur ce clavier et mes neuronnes ne sont pas a leur top maximum alors je vais arreter la. Nous sommes contents. Il faut des demain que nous trouvions les billets de train pour nous rendre a notre premiere etape.
Cec

Special Credit to : Tous nos amis et famille pour les fetes de departs et surtout vos encouragements et votre amour, Yoshi pour nous avoir accompagne jusqu'au bout (et meme au terminal F version Urgence-Derrick).

Et bien sur, une speciale dedicace pour nos mamans !!